Estava eu a ver esta série giríssima na SIC Mulher, estilo Downton Abbey, quando passa um anúncio de qualquer coisa chamada Second Love. Pensando que era algum site de roupa vintage, fui ver o que era...e lo and behold, trata-se de um portal de encontros específico -nota bene, específico - para quem já é comprometido.
Com a desculpa "flertar não é só para solteiros" o dito site convida senhoras e cavalheiros a quebrar a monotonia...e os seus votos.
Reparem bem nesta beleza de copywriting:
Para ela:
Quer receber a atenção que merece, sendo tratada da maneira que gostaria, por homens que realmente estão interessados em si? (...) Se quiser conhecer homens que pensam e procuram por uma aventura, inicie já o seu novo romance aqui....
(Que tal ser honesta com o actual companheiro e se o caso é mesmo irremediável, ficar livre para começar de novo? Não que se calhar vá encontrar melhor, mas ao menos não engana ninguém. Cavalheiros, muita atenção aos anúncios que as vossas mulheres andam a ver, só vos digo isto).
Para ele:
